torsdag 7 februari 2008

Gräl med tal(och skriv)svårigheter


- Men du då, du är ju en sån där exe... bischionist... Exebitonist... Jamen, en som tycker om att exploatera sig själv... Är det exe eller exi? Exa?... Exa bin ich nicht.

- Exibitionist?
Exhibitionist?

- En sån ja.


7 kommentarer:

Anonym sa...

Krydda till diskusionen :D

Anonym sa...

exhibitionist heter det.
Hälsar en Messerschmidt

Martina sa...

Jag gillar messerschmidtar. Och exhibi... ja, såna.

Och i framtiden ska jag förhålla mig mer kritisk till google som rättstavningsprogram.

b a n d s t i g e n sa...

Hej! Första gången här...(hittade hit via A Sparring). Använder alltid google som rättsavningsporgarm... Tänker nog inte fortsätta med det. :-)

Martina sa...

Hej och välkommen! :)

Oftast kan man lita på google, men inte alltid.

Anonym sa...

Man får googla på olika stavningar och se vilken man får flest träffar på. Ofta föreslår den en annan stavning när det blir fel också.

Martina sa...

Eller googla och se vilka sidor som dyker upp. DN slår högre än blogspot. Av någon anledning.

Det är roligt när man är osäker på ett ord och google säger: menade du xxx? Och man tänker ja! och hör samtidigt hur google fnittrar innan man får veta att den sökningen inte gav några träffar.